29 января 2015

***



Письмо дочери от любящего отца. Помогает многое понять.

— Скоро Рождество, и у меня снова проблема: я не знаю, что тебе подарить. Я знаю, что тебе многое интересно — книги, игры, платья.
Мне хочется подарить тебе нечто, что останется у тебя надолго — гораздо дольше, чем обычно. Что-то такое, что будет напоминать обо мне каждое Рождество.
И я, кажется, знаю, что могу дать тебе. Одна простая истина, которая открылась мне не сразу. И, если ты ее сейчас поймешь, она улучшит твою жизнь во много раз. И тебе не придется сталкиваться с проблемами, которые задевают людей, никогда не слышавших об этой истине.
Это просто: Тебе никто ничего не должен.
Что это значит?
Как вообще такое простое утверждение может быть важным? Возможно, тебе пока так не кажется, но это утверждение буквально спасет твою жизнь. Никто не живет за тебя, дитя мое. Потому что ты — это ты, и никто иной. Каждый живет для себя, ради своего счастья. И чем раньше ты это поймешь, тем быстрее избавишься от ожидания, что кто-то может сделать тебя счастливой.
Это значит, что никто не обязан тебя любить. И если кто-то любит тебя, то это потому что в тебе есть что-то особенное, что делает его счастливым. Постарайся понять, что это за особенность, и усиль ее, чтобы тебя любили еще больше. И если люди делают для тебя что-то — так это потому, что они так хотят. Значит, ты по какой-то причине дорога им и они хотят угодить тебе. Но не потому, что тебе кто-то что-то должен просто так.
Это значит, что тебя никто не должен уважать. А некоторые люди не будут добры к тебе. Но как только ты поймешь, что люди не обязаны быть с тобой добрыми, ты научишься избегать общения с теми, кто может тебя ранить. Да и ты, в свою очередь, ничего им не должна.
И снова: Тебе никто ничего не должен.
Ты должна становиться лучше только для себя самой. И в этом случае другие потянутся к тебе, захотят поддерживать тебя и делиться с тобой необходимым. А кто-то не захочет быть с тобой, и дело будет не в тебе. И если это произойдет, просто ищи те отношения, которые хочешь ты. Пусть чужая проблема не становится твоей.
Когда ты поймешь, что уважение и любовь окружающих надо заслужить, ты никогда не будешь ждать невозможного и не будешь разочарована. Другие не должны делиться с тобой ни своими чувствами, ни мыслями. А если они это делают, значит, ты заслуживаешь этого. И у тебя есть основания гордиться любовью, которую ты получаешь, и уважением друзей, и всем, что ты заработала. Но не принимай это как должное, потому что так ты можешь легко потерять все. Они не твои по праву, все это нужно заслужить.
Мой опыт.
У меня будто камень с плеч свалился, когда я понял, что никто мне ничего не должен. До тех пор, пока я думал, что это не так, я тратил слишком много усилий, когда не получал желаемого.
Никто не должен просто так меня уважать, дружить со мной, любить, развивать меня. В итоге мои отношения выиграли от этого — я научился быть с людьми, с которыми я хочу быть, и делать только то, что я хочу делать.
И это понимание дало мне дружбу, партнеров по бизнесу, любимых, потенциальных клиентов. Оно всегда напоминает мне, что получить желаемое я могу, только если мне удастся достучаться до другого человека. Я должен понять, что он чувствует, что для него важно, чего хочет. И только тогда я сам пойму, хочу ли я связываться с этим человеком.
Не так-то легко в двух словах объяснить то, чему мне пришлось учиться годами. Но, может быть, ты будешь перечитывать эту записку на каждое Рождество и смысл ее будет становиться яснее.
Надеюсь, так и будет, потому что это то, что тебе стоит понять как можно раньше: тебе никто ничего не должен.

25 декабря 1966 г.
Автор письма: аналитик Гарри Браун
Источник.

Я редко делаю перепост, точнее даже, делаю первый раз. Но как то зацепило, попало под настроение... То ли потому, что папе очень плохо и он в больнице...и все, что касается этой темы близко и остро трогает. То ли потому, что эти слова слышишь всегда во время, когда готов их услышать...Не знаю, просто делюсь с вами. 

20 комментариев:

  1. Оля, пусть все будет хорошо. У тебя и твоих близких...

    ОтветитьУдалить
  2. пусть папа віздоравливает

    ОтветитьУдалить
  3. Слова, мысли, знания, люди - приходят всегда тогда, когда это нужно.
    Оля, папе здоровья!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, это правда, не раз уже в этом убеждалась!
      И спасибо!

      Удалить
  4. Олечка, сил и терпения! Папе - здоровья!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Олечка,спасибо, будем надеяться, что выкарабкается...

      Удалить
  5. Еще одна простая истина: ничего дороже здоровья нет! Крепкого здоровья папе!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Анна, и правда-ничего, дороже здоровья... Спасибо!

      Удалить
  6. Оля, здоровья папе. Пусть все будет хорошо.
    Когда мне сказали, что мой папа, возможно, очень серьезно болен, я как в яму ухнулась. Я тут, он там, ни помочь, ни поддержать. Как я боялась. И время тянулось вечность. Диагноз не подтвердился... Сейчас все хорошо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана, я так тебя понимаю-я сейчас в той самой яме нахожусь-все мысли только о нем...и о том, как ему помочь...Спасибо большое за поддержку!

      Удалить
  7. Оля, пусть все будет хорошо, желаю твоему папе здоровья!

    ОтветитьУдалить
  8. Оля, мысленно думаю о лучшем в таком непростом важном вопросе жизни=здоровья

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Наташа, я стараюсь тоже думать о лучшем!

      Удалить
  9. Hello I'am Chris !
    this is not a "spam"
    The "directory" is 16 million visits, 193 Country in the World! and more than 18,000 blogs. Come join us, registration is free, we only ask that you follow our blog
    You Have A Wonderful Blog Which I Consider To Be Registered In International Blog Dictionary. You Will Represent Your Country
    Please Visit The Following Link And Comment Your Blog Name
    Blog Url
    Location Of Your Country Operating In Comment Session Which Will Be Added In Your Country List
    On the right side, in the "green list", you will find all the countries and if you click them, you will find the names of blogs from that Country.
    Imperative to follow our blog to validate your registration.Thank you for your understanding
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.fr/
    Happy Blogging
    ****************
    i followed your blog, please follow back
    +++++++++++++++++++++++

    ОтветитьУдалить
  10. Оля, спасибо большое! Сколько раз убеждалась, что все приходит в нужное время. Вот и сейчас...твой пост, как ответ на мой вопрос...Сразу вспомнился П.Коэльо "Наши ангелы всегда с нами, и часто они используют чьи-нибудь губы, чтобы сказать нам что-то"...благодарю за слова, которые пришли ко мне в нужное время и за ту пользу, которую я смогла для себя вынести)

    ОтветитьУдалить
  11. Как вовремя я наткнулась на этот пост, по правде говоря, Ольга, я сегодня целый день гуляю по твоему блогу, он просто великолепен!!! Да, про пост...очень вовремя...у меня сейчас не простое время у старшей дочки и это именно те слова, которые мне хотелось бы ей сказать...в надежде, что они ей помогут!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Как вовремя я наткнулась на этот пост, по правде говоря, Ольга, я сегодня целый день гуляю по твоему блогу, он просто великолепен!!! Да, про пост...очень вовремя...у меня сейчас не простое время у старшей дочки и это именно те слова, которые мне хотелось бы ей сказать...в надежде, что они ей помогут!!!!

    ОтветитьУдалить